家住西湖边的邵老太太唯一不顺心的是意大利媳妇丽迪亚与自己总合不来。丽迪亚虽然嫁给儿子邵杰十年了，并且有了混血儿雅各布，可是邵老太太与丽迪亚总是有些互相看不惯。丽迪亚的初恋情人来杭州看望丽迪亚，邵老太太误会了媳妇，婆媳吵架。 一气之下，丽迪亚携儿子回西西里老家。邵老太太被儿子埋怨，要强的老太太独闯西西里，要带回媳妇与孙子。于是中国与意大利两个家庭，围绕着混血儿雅各布，展开了一场生动有趣的夺子...
中国杭州，娶了意大利媳妇的邵杰时常夹在婆媳争宠的矛盾中两头受气。清晨，意大利媳妇丽迪亚接到一个神秘电话兴奋而去，让婆婆邵老太有点疑惑。老姐妹方姨又来搬弄是非，说看见丽迪亚跟一个外国人在西湖边搂搂抱抱。此人正是丽迪亚婚前的恋人西西里人——安东尼。安东尼身上独有的意大利气质和一张照片勾起了丽迪亚对阔别十年的家乡——意大利西西里岛的思念；安东尼带来的意大利甜点似乎让丽迪亚呼吸到了西西里的空气。邵杰经商，
在家中，邵老太无意间又看到丽迪亚手袋里和刚才那个男子的亲密合影，更是心头添堵。急忙到儿子的公司通知邵杰恐怕后院起火，慌乱之中邵杰签下了一份危险的合同。当婆婆问她照片如何解释时，丽迪亚十分生气说翻看手袋是侵犯了自己的隐私权。邵杰两头安抚后，决定邀请安东尼到家里吃饭，以缓和婆媳间的矛盾。吃饭时，邵老太借雅各布喜欢可可说上梁不正下梁歪，影射丽迪亚与安东尼过分亲昵，婆媳争执了起来，尴尬的安东尼乘机溜走分享
没有男主人参加的生日晚宴上丽迪亚强装笑颜，安东尼再次看出她内心的失落。邵杰虽然迟到，却赶上了最重要的仪式，使丽迪亚心里有了一丝安慰。一个生意上的电话再次打破了现场的美好气氛。当晚，为创造出一个二人世界，邵杰特意在宾馆订了房间。因为对事业和家庭的关系之严重分歧，失望到极点的丽迪亚，和邵杰吵了一番之后，愤然离去。第二天，正装打扮的丽迪亚好象去赴约，邵老太跟踪而来。茶馆里丽迪亚想对邵杰诉说自己内心的苦闷
