小早川美幸结束了在美国的科学调查班的研修，为了回日本而来到洛杉矶机场。她在机场遇见一名要到日本去找外公的混血儿少年‧蓝迪（ランディ）。两人抵达成田机场后，当美幸正在跟蓝迪说话时，突然出现自称是来接蓝迪的黑衣男子，并企图将蓝迪带离机场……
夏实与美幸接下了保护蓝迪的任务。当两人正在想办法要让蓝迪见到他的外公时，哈蒙德家的律师与秘书突然来到署里，并坚持要带蓝迪回美国。蓝迪表示“他想见外公并对他说一些话”，夏实与美幸也尊重蓝迪的意愿，打算协助他完成心愿。
夏实与美幸对彼此能够再次组成拍档之事感到很开心。某天，他们聊到之前别人送来的“鲷鱼烧”，因此决定绕去那家鲷鱼烧店看看。两人到场之後却看到四处贴著“禁止停车”的警告，以及车辆被竖立在道路两旁的奇妙光景。当夏实凭著她的蛮力把这些车归回原位时，一旁却有个诡异的身影一直盯著她看……
