杰茜驾到第三季故事紧接杰茜驾到第二季结尾(Cece取消了婚礼)。Nick和Jess决定全身心投入他们的爱情，并跨越国境到墨西哥一座海滨小镇去度假。一开始很美好也很浪漫，但……Nick招惹了一些麻烦，被当地警方逮捕了!Jess无可奈何，Schmidt和Winston闻讯后立刻赶来「营救」。Schmidt和Winston从来就不是什么救星，他们只会让Nick陷入更大的麻烦!
Jess在新的学校上班，却发现这里的老师拉帮结派，排挤外人。她竭力融入一个由「坏女孩」组成的小圈子，并且向Nick寻求与她们打交道的建议。糟糕的是……Nick显然不是指导这种事情的「高手」。与此同时，Schmidt被迫参加一个办公室聚会，却丝毫找不到一点乐趣。Winston在为Daisy照看猫咪的时候有心想要报复Daisy——因为他怀疑Daisy对自己不忠！
Jess和Nick认为Schmidt已经选择了Cece，于是邀请两人和他们来一次双重约会。Nick发现了一个惊人的秘密，令他陷入左右为难的境地：是该对自己的朋友们忠诚，还是该对自己的女友忠诚？与此同时，Winston承诺帮助这四人在一家人气很旺的餐厅订一个席位。糟糕的是，那家餐厅从来不接受预订，他该想什么办法呢？
