翠贝卡和盖尔斯在一起时发生了爆炸，翠贝卡在医院昏迷了一年后醒来，发现物是人非，自己的男友盖尔斯和法医莫妮卡在一起了，而且还抚养着她和盖尔斯的孩子。警局接到一件离奇案件，在公园有人发现一名男死者被分尸，翠贝卡、盖尔斯和坦纳去调查时发现死者的前妻有嫌疑，并且有目击者看到死者死前和一位女训狗师有联系。法医鉴定尸体结果是死者死前被勒过，并且是被杀虫剂毒死的，这个结果让大家都认为死者的前妻有重大嫌疑，因为她
翠贝卡被上司要求去看心理医生，盖尔斯独自拿着来自法医室的头骨去牙医那里鉴定身份，发现头骨的主人是九天前失踪的寿司大厨小林圆。小林圆有一家叫鱼味的餐厅，里面提供非法的鲸鱼肉，曾经被绿色和平组织起诉。翠贝卡和盖尔斯去到鱼味餐厅和小林圆的徒弟高木交谈后进入了只有小林圆才有钥匙的办公室，发现里面臭气熏天血迹斑斑，原来这是个密室杀人案件。接着翠贝卡和盖尔斯从小林圆的太太口中得知小林圆的仇人是绿色和平组织者的
一对情侣在海滩上发现一名男尸，初步确定是溺死，翠贝卡被当地的救生员布拉告知这是第十二起溺水事件，引起了翠贝卡的注意。经过法医的鉴定，死者并不是溺死的，而是服用了一种叫芬芬的减肥药。坦纳在审问布拉时发现布拉有很多东西没说出来，为了进一步深入调查，盖尔斯主动申请去救生员中当卧底。盖尔斯发现救生员在海滩上交易芬芬，让所有人变得健康有魄力，同时也赚了钱。为了打进救生员内部，盖尔斯请求再做卧底多些时间。可是
