黑人与拉丁美洲人群殴的事件频发,警局内一时手忙脚乱,人手紧缺,偏偏新上任的队长Billings宣布因为预算下降,往后的巡逻将由单个人进行,警局内人员更是怨声载道。Julien Lowe与新人Tina在到达Wellman-Chase高等学府就暴力事件中女孩Caroline被刺一案向目击者Zellie Praza进行了解时,发现该校发生全体性骚乱。 一时间,警局全部人员出动,暴动现场抢砸烧杀,异
Kvanaugh抓走了CurtisLemansky,想利用Curtis私藏毒品的事逼迫他指证Vic杀害了警官TerryCrowley,Lemansky假意配合,后将身上被装了窃听器的事告知Vic,两人在Cavanaugh和Aceveda面前演了一出矛盾激发大戏。 另一边,又发生了两宗案件,一个醉鬼GuillermoSolis在酒醉过程中被故意伤害至重度昏迷,两名学生在室内被殴打致死,两宗命案
Kavanaugh对Lemansky与Vic在他面前演绎的矛盾大戏并未产生怀疑,但Aceveda指出,这肯定是Vic那帮人的计谋。在Lemansky提出不相信Vic会杀死Terry,并提出拒绝再配合调查Vic的要求后,Kavanaugh用贩卖海洛因将会获得15年刑期作为要挟,逼迫他继续配合调查,并且在Lemansky身上换上了不易被外界因素干扰的窃听器。 Vic将内部调查组的人在Curtis